In Sicily, Morgantina stands out—not for its notoriety, but for the profound insights it offers into the daily lives of ancient Sicilians.